مصطفى درعمي
عدد المساهمات : 9
تاريخ التسجيل : 12/12/2009
العمر : 31
 | موضوع: الفصل الثاني - فقه اللغة  الأحد ديسمبر 13, 2009 9:27 am | |
| الفصل الثانى
العربية الفصحى والفصيلة السامية 1- تقسيم اللغات:- قسمت لغات العالم كلها فى ثلاث فصائل.أ- الفصيلة الهند واوروبية.ب- الفصيلة السامية الحامية.جـ- الفصيلة الطورانية.2- الاهتمام بالفصيلة السامية الحامية:- أ- ركز العلماء اهتمامهم فى دراسة اللغة العبرية فى القرن السادس عشر الميلادى بسبب:-* الاعتقاد بانها لغة الجنة.* الاعتقاد انها اللغة الام.ب- اهتم العلماء بدراسة اللغة الجعزية (الحبشية القديمة) فى القرن السابع عشر.جـ- اهتم العلماء بدراسة الفصيلة الهند واوروبية فى القرن الثامن عشر.د- اهتم العلماء بدراسة فصيلة اللغات السامية الحامية فى القرن التاسع العشر والذى ادى إلى ذلك الاهتمام ما يلى:-(1) اكتمال المنهج العلمى.(2) زيادة الاهتمام بالمقارنة والابحاث التاريخية.(3) زيادة حركة الكشوف الآثرية مما ادى إلى اكتشاف لغات قديمة.(4) الاهتمام بدراسة اللهجات.3- التسمية والموطن:- أولاً: التسمية:- بعد الطوفان لم ينجمنه سوى نوح وأبناؤه سام وحام ويافث وما حمله فى السفينة من كل زوجين فتفرق أبناؤه فى الأرض وتناسلوا فظهر قوم سام وقوم حام وقوم يافث وكانت لكل منهم لغة خاصة فكان لقوم سام اللغات السامية ولقوم حام اللغات الحامية ولقوم يافث اللغة اليافثية.ثانياً: الموطن:- اختلف العلماء فى موطن كل قوم ولم يتمكنوا من معرفة الموطن الاصلى للغات السامية. فمنهم من قال ان موطنها جنوب العراق ومنهم من قال ان موطنها الجنوب الغربى من شبه الجزيرة العربية. سامية شرقية
[الأكادية (البابلية والآشورية)]
|
سامية غربية شمالية
الكنعانية – الآرامية السريانية
|
سامية غربية جنوبية
الحبشية ( الجعزية) - العربية
|
الشمالية
الاوجاريتية
سريانيبة
|
جنوبية عبرية
مؤابية فينيقية
|
جنوبية حميرية سبأ. معين حضرموت
|
العربية البائدة لهجات اندثرت اشهرها الامهرية
|
العربية الباقية
العربية الفصحى |
4- تقسيم اللغات السامية:- 5- السمات اللغوية للفصيلة السامية:-أولاً: أوجه التوافق:- (1) اشتملها على اصوات الحلق وهى ع- ح- غ- هـ، واشتملها على اصوات الاطباق وهى ص- ض- ط- ظ- ق.(2) تفرق بين الصوامت وهى الحاملات للمعنى وتفرق الحركات القصيرة والطويلة التى تفرق بين المعانى مثال الجذر ق- ت- ل يحمل معنى القتل وباستخدام الحركات تخرج لنا الصيغ الاتية:- قتل – يقتل – مقتول.... الخ. فالحركات توضح نوع الكلمة وزمن الفعل.(3) الفعل يكون مجرد أو مزيد بحرف أو بحرفين أو ثلاثة.(4) صيغ الفعل الصرفية تدل على الماضى – المضارع – الأمر وليس هناك صيغة فعلية تدل على مستقبل فتستعين بوحدات اخرى كالسين وسوف ولن مثل سأذاكر - سوف أذاكر – لن أذاكر.(5) الاسماء فى اللغات السامية تصنف إلى:-أ- العدد:- (فهى إما مفرد أو مثنى أو جمع) بخلاف اللغات الاخرى التى فيها مفرد وجمع فقط.ب- الاعراب:- فالاسماء إما مرفوعة أو مجرورة أو منصوبة بخلاف اللغات الاخرى التى لا اعراب لها.جـ- الجنس:- فالاسماء إما مذكرة وإما مؤنثة على عكس اللغات الاخرى التى تضم فرعاً ثلاثاً وهو المحايد.(6) اللغات السامية لا تعرف الكلمات المركبة من كلمتان كما فى اللغات الاخرى حيث لكل كلمة فيها جذر قائم بذاته. وإن ظهرت بعض الكلمات المركبة مثل رأسمال وهذه الكلمات من تأثير اللغات الاجنبية وليست اصلية.(7) نظام الجملة فى اللغات السامية يميل إلى القصر والتوازى مثال الاستثناء والقصر فى (إنما محمد رسول، وما محمد إلا رسول) فهذا للتعبير عن قصر الرسالة على محمد.( اشتراك اللغات السامية فى كثير من الالفاظ:-أ- اشتراك فى الجذر والمعنى:- كما فى الالفاظ الاسرة أب- أم – أخت واعضاء الجسم عين – رجل – يد....الخ.ب-اشتراك فى الجذر واختلاف فى المعنى:- كما فى العربية والعبرية فكلمة عم فى العربية تعنى اخو الاب أما فى العبرية تعنى شعب.ثانياً: أوجه الاختلاف بين اللغات السامية:-(1) الاختلافات الصوتية التى ظهرت فى اصوات "الذال – الظاء – الضاد" وغير ذلك.(2) اختلاف المورفيمات كمورفيم التعريف الذى يوجد فى العربية "أل" فى أول الكلمة أما العبرية "ها" فى أول الكلمة.(3) الاختلافات فى صياغة الكلمات وبناء الجمل والمعانى.6- أثر معرفة اللغات السامية الاخرى فى دراسة العربية:- قامت بتفسير كثير من القضايا التى اختلف فيها العلماء مثل:- تفسير الاصل فى كلمة الفوم والثوم فى قوله تعالى ﴿فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنبِتُ الأَرْضُ مِن بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا﴾ فقد قرأها ابن مسعود ثومها وعدسها. فالثاء فى العربية تساوى الشين فى العبرية والتاء فى الارمية. | |
|
mimo
Admin
عدد المساهمات : 182
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
العمر : 34
الموقع : www.a7lawld.blogspot.com
| |
